Search


【🍉望"食物插畫"學越文🇻🇳】

2019年,許下第一個願望:「認...

  • Share this:


【🍉望"食物插畫"學越文🇻🇳】

2019年,許下第一個願望:「認真學越文。」

學越文,真不容易呀😅。越文的特殊發音腔調,一直是我學習上難以跨越的魔障。

然而生活於此,開口不說越文、入境不隨俗,不僅生活上不便,深層而言,也對當地土地文化不夠尊重。

挑了這系列,當地文青畫家,以小清新的手繪畫風,譜出Must-eat的越南美食風情,邊看邊吃(不是啦~),邊賞畫邊學習,提醒自己,2019年我要擺脫只能吃河粉的命運😊💪。

<<<<<<<<<<我是分隔線>>>>>>>>>>

【中越文對照】
1.牛奶咖啡 Cà phê sữa
2.排骨飯 Cơm tấm
3.法國麵包 Bánh mì
4.麵包加牛排 Bánh mì bò bít tết
5.糖果 Mức tết
6.博餅 Bánh tráng trộn
7.西瓜 Dưa hấu
8.米粉湯 Hủ tiếu
9.糖炸餅 Bánh cam
10.鴨仔蛋 Hột vịt lộn
11.烤肉米粉 Bún thịt nướng
12.紅燒肉 Thịt kho tàu
13.苦瓜湯 Canh khổ qua
14.粽子 Bánh tét

#我眼中的越南
#越南好好玩
#一起學越文


Tags:

About author
攝影外拍/ 合作邀約/ 旅遊採訪 歡迎聯絡|[email protected] 崛起的東協,越南,具舉足輕重的地位,一個心之響往的投資好去處,近年來經濟日益起飛,城市新景觀、新創意、新文化活動不停更迭發展。 我來自台灣高雄,來越南之前,服務於知名品牌,擔任行銷主管,主責新聞稿、產品設計、廣告文字文案。 目前服務於日商北陸可口可樂公司關係企業GRN自動販賣機,閒暇之餘走訪西貢特色店家,探索大街小巷在地風情,願以如實之筆,紀錄台灣人在越南的歲歲年年。願以我的眼光,帶領你看見不一樣,活力新越南。 Vivi in VietNam/ Thông tin bổ sung. Chụp ảnh ngoại cảnh/lời mời cộng tác/phỏng vấn du lịch Vui lòng liên hệ: [email protected] ASEAN đang phát triển, Việt Nam có vị trí vô cùng quan trọng, là một nơi tốt để đầu tư. Những năm gần đây, kinh tế ngày càng phát triển, cảnh quan đô thị mới, ý tưởng mới, những hoạt động văn hóa mới không ngừng phát triển. Tôi đến từ Cao Hùng, Đài Loan. Trước khi đến Việt Nam, tôi là chủ quản về tiêu thụ hàng hóa cho một nhãn hàng nổi tiếng ở Đài Loan, chịu trách nhiệm về thông cáo báo chí, thiết kế sản phẩm và viết quảng cáo. Hiện tại đang sống ở Bình Dương, hiện đang làm việc trong một xí nghiệp liên kết của Nissho Hokuriku Coca-Cola, (GRN株式會社 ), chịu trách nhiệm về việc qua lại của người Hoa, cung cấp máy bán hàng tự động cho nhà máy và dịch vụ lắp đặt miễn phí. Thời gian rảnh, tôi ghé thăm các cửa hàng đặc sắc ở Sài Gòn để tìm kiếm phong tục địa phương trên các đường lớn, hẻm nhỏ, viết lại đúng với sự thật, ghi lại những ngày tháng của người Đài Loan ở Việt Nam. Dưới góc nhìn của tôi, tôi muốn dẫn bạn đến một Việt Nam mới đầy sức sống và khác biệt.
Vivi幫你整理第一手越南最新好吃、好住、好玩資訊,包括:旅遊景點、特色住宿、美食咖啡、逛街購物、文化民情、商業情報…。
View all posts